본문 바로가기
학습자료/외국문헌소개

[요약번역] 필립 페팃, 마이클 스미스, "신념과 욕구에서 자유"

by 시민교육 2014. 7. 9.

 

PhiipPettiandMichaelSmith_FreedominBeliefandDesired.hwp

 

이 논문은, 규범에 관한 주제와 사실에 관한 주제에서, 책임있는 대화상대자로 인정한다는 것이 무엇인가, 그 조건은 무엇인가의 논의에서부터 시작합니다.

 

책임있는 대화상대자는 곧 타당한 근거에 반응하여 자신의 신념과 욕구를 교정할 수 있는 자이며, 이러한 능력을 갖춘 자가 바로 우리가 관심 있는 의미에서 자유로운 자임을 밝힙니다.

 

이로써 자유의지의 문제는 자유사고의 문제와 긴밀하게 연결되어 있으며, 자유사고의 능력을 갖춘 한, 우리는 결정론적 세계에서도 자유의지를 가졌다고 말할 수 있게 됩니다.

 

이 논문을 사소하게 읽는 방법과, 발전적으로 읽는 방법이 있는데, 사소하게 읽는다면 자신과 말이 잘 안통하는 대화상대자를 필립 페팃을 인용하여 딱지를 붙이고 대화를 그만두는 것이고, 발전적으로 읽는 것은, 민주주의 의사결정과정(예를 들어 의회 내에서의 심의)를 어떻게 책임있는 대화상대자들 사이의 대화로 만들 수 있는, 유도할 수 있는 제도적 장치가 무엇일까를 고민하는 기초로 읽는 것입니다.